提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人鲍溶夏日于华山潼关送别友人韩愈所作。借描绘华山险峻奇丽之景，抒发羁旅漂泊之苦与生离死别之痛，情景交融，沉郁苍凉。
译文
在泰华山的北面分别，孤独的亭子立在潼关口。
正值夏日酷热难耐之时，遥望山峦更觉时光漫长难熬。
暂且因为车马劳顿而疲倦，便追逐着云彩的踪迹先后而行。
碧绿的霞光与寒气争相涌动，黄鸟的鸣叫声相互引诱呼唤。
三座山峰姿态各异，高高举起如同仙人的手掌。
天晴时仿佛捧托着太阳，月夜里好似把玩着星斗。
幽深之处怀疑离白帝很近，明亮时能看见黄河奔流而去。
深远的心绪不期而至，这般真切的仙境本非我所能拥有。
鸟儿在草木之下鸣叫，太阳在天地右侧安息。
因风吹松涛而徘徊不前，向青冥中的仙翁辞谢告别。
不知不觉流下无声的泪水，内心感慨万千，面容凝重羞愧。
通往青霄之上哪里还有阶梯？离别时佩剑徒然发出清朗的叩击声。
故乡就在这潼关之外，身躯与名声只能在此相守。
行迹好比断了根的飞蓬，忧愁就像长久饮酒般难以消解。
生离死别怀抱太多遗憾，这方寸之心怎能承受得住？
近在咫尺的岔路口就要分别，苍茫烟霭遮蔽了回望的视线。
注释
泰华阴：指华山北麓，山北为阴。
可畏：形容夏日酷热令人畏惧。
逐云先后：指随云气飘游，喻行程舒缓或心境超脱。
碧霞：山中青绿色的云霞雾气。
三峰：指华山西峰莲花峰、南峰落雁峰、东峰朝阳峰。
迥举：高远地举起。
白帝：西方之神，华山属西岳，故言近白帝。
日息天地右：古人以右为西，指太阳在西边落下。
踯躅：徘徊不前的样子。
青冥：指天空或仙境。
颜厚：面色凝重，含惭愧或悲伤之意。
别剑：离别时所佩之剑，亦暗用季札挂剑典故喻友情。
断根蓬：比喻漂泊无依的身世。
方寸：指心。
赏析
全诗以华山奇景起兴，将“三峰多异态”“天晴捧日轮”等雄奇意象与“孤亭”“断根蓬”的孤寂身世形成强烈反差。诗人善用通感与拟人，“碧霞气争寒”写出山间清凉与暑热的交织，“黄鸟语相诱”赋予自然以人情。后半部分由景入情，“不知无声泪”至“忧如长饮酒”，层层递进地刻画出羁旅之愁与别离之恨。结句“苍烟蔽回首”以景结情，余韵悠长，将生离之痛融入苍茫暮色之中，体现了中唐诗歌沉郁深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。