诗词大全 名家 朝代 专题 名句

巫山怀古

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人鲍溶途经巫山时所作怀古诗。借巫山十二峰之景与宋玉典故,抒发对历史沧桑的感慨,以青山永恒反衬人事代谢,寄托深沉的历史哲思。

译文

巫山十二座峰峦在青翠山色中争奇斗艳, 山石烟霞与云雾缭绕,侵扰了山峰的秀美容光。 青春年少的楚地神女也会嫉妒云彩的衰老, 千年之后还有谁来为宋玉的辞赋感伤? 唯有这亘古不变的青山,留存下来辨别世间的是非真伪。

注释

十二峰:指巫山著名的十二座山峰,为楚地名胜。 翠微:青翠的山色,亦指山腰或山气。 犯:侵扰、掩映,此处形容烟雾笼罩山峰之态。 容辉:指山峰秀美的姿容与光彩。 楚女:指巫山神女,源自宋玉《高唐赋》《神女赋》传说。 宋玉:战国楚辞赋家,曾作《高唐赋》《神女赋》咏巫山神女。

赏析

此诗融写景与怀古于一体,艺术上以拟人手法赋予自然以情感,“斗”“犯”二字生动勾勒出巫山群峰竞秀、烟霞变幻的动态之美。“青春楚女妒云老”一句奇崛,将神女传说与时光流逝巧妙勾连,暗寓盛衰无常之叹。后两句由景入情,以“谁伤”反问引出历史虚无之感,终以“青山辨是非”收束,将短暂的人事悲欢置于永恒的自然尺度下审视,意境苍茫深远,体现了唐人怀古诗典型的时空意识与哲理深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍溶的其他作品