诗词大全 名家 朝代 专题 名句

元日早朝行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人鲍溶所作,描绘元日早朝大明宫的庄严盛况。借天象与礼乐彰显皇权正统,展现盛唐气象与君臣朝贺的肃穆场景,兼具天文历法与宫廷礼仪之美。

译文

天地元气萌生万物,以春季为四时之宗; 君王盛德上应天道,北斗斗柄指向东方。 岁星照耀东方,辉映着巍峨的大明宫; 典章制度垂范后世,礼乐教化归于中正; 太白金星当值下照,旌旗在晨光中鲜红; 连绵不绝的旌旗,在春风中招展飘扬。

注释

干元:指天地万物的本源元气,亦喻帝王开创基业之德。 斗建东:北斗七星斗柄指向东方,标志春季来临,古人以此定季节方位。 岁星:即木星,古代视为吉星,主东方、春季,象征仁德与国运昌隆。 大明宫:唐代长安城主要宫殿群,为皇帝举行大典及朝会之所。 文章:此处指朝廷的典章制度、礼仪文饰,非现代文学作品之意。 太白:即金星,晨见东方称启明,诗中喻指天象护佑、朝仪有序。 下直:星宿当值、临照下方,表示天象与人间事务相应。

赏析

本诗以天文历法起兴,将自然节律与王朝礼制紧密勾连,体现“天人合一”的政治哲学。首联以“干元”“斗建”奠定宏大宇宙观,颔联转写大明宫与礼乐文明,颈联以“太白”“旌旗”渲染朝仪之盛,尾联以春风拂旗收束,动静相生。全诗用典精切,意象庄重而不失生机,既颂扬皇权受命于天的合法性,又通过春景注入蓬勃气息,避免沦为枯燥颂圣。语言典雅凝练,节奏铿锵,堪称唐代元日朝贺诗中的佳作,展现了中唐时期对盛唐气象的追慕与文化自信的重建努力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍溶的其他作品