诗词大全 名家 朝代 专题 名句

姑苏宫行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代鲍溶所作乐府旧题,借咏姑苏宫之奢华追忆吴越往事。诗人以瑰丽笔触描绘宫殿巍峨与游宴盛况,于繁华铺陈中暗寓兴亡之叹,属典型怀古之作。

译文

姑苏台高耸入云,九层金殿仿佛半悬于虚空之中。 雕花的楹柱与美玉装饰的檐额,在日光下争相比耀着皎洁光辉。 越王进献的采女擅长水上嬉戏, 仙舟蜿蜒如龙,旌旗拖曳着翠色飘带。 华美的羽盖在晴空中翻飞,空气中弥漫着橘柚的清香。

注释

姑苏宫:即姑苏台,春秋时吴王夫差所建,后成为吴国奢靡亡国的象征。 九层金台:极言台阁之高峻与装饰之华美。 璿题:以美玉装饰的屋檐椽头,代指宫殿精美的建筑构件。 斗皎洁:形容建筑装饰光彩夺目,似与日月争辉。 采女:指越国献给吴王的宫女,此处特指西施等善水戏者。 羽盖:以鸟羽装饰的车盖或伞盖,为贵族仪仗之物。

赏析

本诗艺术特色在于以浓丽辞藻重构历史场景,通过“九层金台”“雕楹璿题”等意象堆叠出视觉上的巍峨璀璨,又以“仙舟如龙”“橘柚香”调动动态与嗅觉体验,使怀古不落枯寂。诗人未直抒议论,却在对极致奢华的细腻描摹中,让读者自然联想到吴国因奢而亡的历史教训。全诗语言精工典丽,意境缥缈如仙,将讽喻之意深藏于绮丽画面之下,体现了中唐乐府怀古诗含蓄蕴藉、以景寓情的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍溶的其他作品