提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人鲍溶借乌鸟育雏之艰与黄雀争食之态,托物言志,揭示自然界弱肉强食的残酷法则,寄寓对民生疾苦的深切悲悯与对生存困境的无奈慨叹。
译文
乌鸦在萧条的树林中生下几只幼鸟,雄乌外出觅食,雌乌留守巢中。
夜里担忧风雨会将鸟巢倾覆摧毁。
春日将尽,田野里已少有遗落的谷粒,
寻不到食物,饥饿难耐地飞回巢边。
黄雀也带着几只青雀前来争抢,
想要飞走却又于心不忍离去。
古瑟弹奏出无尽的哀伤曲调,
杀生是为了养生,养生又不得不继续杀生。
注释
巢倾覆:指鸟巢被风雨摧毁坠落。
遗谷:田间收割后残留的谷粒。
引:带领,招引。
犹未忍:仍然不忍心离开或下手。
古瑟:古代弦乐器,此处代指悲凉的乐声。
写哀:抒发、表达哀愁之情。
杀生养生:杀害其他生命以维持自身生存,揭示自然界的生存悖论。
赏析
此诗以白描手法刻画乌鸟育雏的艰辛与黄雀争食的残酷,意象凄清而真实。诗人将自然界的生存竞争与人间疾苦相映照,“杀生养生复养生”一句尤为沉痛,以循环往复的句式道出生命存续的无奈与悖论,超越了单纯的咏物,升华为对众生苦难的哲学悲悯。全诗语言质朴却情感深沉,借古瑟哀音收束,使自然之景与人文之悲浑然一体,体现了中唐诗歌关注现实、沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。