提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人鲍溶怀念修道友人尹真人所作，借描绘仙境之幽美与尘世之羁绊，抒发对友人的深切思念及对仙凡阻隔、重逢无期的怅惘之情。
译文
万里群山层叠苍翠，心境如浮云般悠闲自在。
仙人于杏花盛开时现身，倚树而立容颜如红玉般润泽。
流水深远渺茫于尘世之外，女萝藤蔓垂荫于幽谷之间。
转而思量这人世间事，只恐一旦离去便再难返回。
传信的青鸟难以飞越遥远路途，春日云彩也似含愁不再安闲。
唯恐那迎接仙人的五灵车驾，被重重山峦阻隔而无法抵达。
注释
羽人：指道士或仙人，因传说仙人有羽翼而得名。
红琼颜：形容仙人面色红润如玉，喻指得道者驻颜不老。
杳冥：幽深渺远、昏暗不明貌。
女萝：即松萝，地衣类植物，常附生于古树，象征山林幽隐。
青鸟：神话中西王母的信使，后世泛指传递音讯的使者。
五灵车：传说中神仙所乘的车驾，此处代指接引尹真人的仙车。
赏析
全诗以仙境之清幽反衬怀人之深情，意象空灵缥缈。“羽人杏花发，倚树红琼颜”勾勒出超凡脱俗的道者形象，色彩明丽而不染尘俗。后四句笔锋转入现实忧思，“青鸟飞难远”与“山上复有山”层层递进，将空间阻隔化为心理重压，既叹仙凡路殊、音书难寄，又暗寓对友人归隐深山、尘缘难续的无奈。结句以景结情，余韵悠长，尽显中唐怀人诗婉曲深沉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。