诗词大全 名家 朝代 专题 名句

水殿采菱歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代鲍溶所作宫词,描绘清晨水殿采菱场景。以声色光影勾勒宫廷女子劳作之态,于绮丽景致中暗寓深宫幽寂与青春虚度之叹。

译文

宫中乌鸦啼叫时天色初现赤红晨光, 潮水声传入宫殿使殿内光影透出凉意。 如火的荷花沾着晨露在横塘上随风翻卷, 采莲女一声悠长的歌声婉转回荡, 她挽起青丝凝神注视捕捉水中的鸳鸯。

注释

赤光:指清晨日出时的红色霞光 火华:形容荷花红艳如火 横塘:泛指池塘或水边堤岸 歌态长:形容歌声悠扬绵长、姿态舒展 青丝结眼:指挽起黑发以便集中目光凝视

赏析

全诗以视听交融手法构建清冷而绮丽的意境。首二句以鸦啼、潮声、宫影渲染晨间幽寂氛围,“凉”字既写体感亦暗示心境。后三句转入动态描写,“火华啼露”以拟人赋予荷花灵性,采莲女“歌态长”与“捕鸳鸯”形成动静对照。末句“青丝结眼”细节精妙,表面写捕鸟专注之态,实则隐喻宫女对自由与情爱的隐秘渴望。全篇辞藻华美而不失含蓄,在明丽画面下潜藏着深宫女子被禁锢的青春哀愁,体现了唐代宫词婉曲深致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍溶的其他作品