提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李逢吉酬答忠武军节度使李相公寄赠之作，赞颂对方承继先贤忠烈家风，兼具文才武略，既以诗句相赠，又以军威震慑敌胆。
译文
您直接继承了前朝卫青与英布的忠勇传统，
能将孝顺友爱的家风转化为对国家的忠贞。
曾在剑门险要之地生擒猛虎般平定叛乱，
如今忽然惠赐如谢惠连“池塘生春草”般的佳句，
又派遣精锐之师令敌军闻风丧胆、心惊破胆。
注释
卫与英：指汉代名将卫青与英布，喻指忠勇勋臣
孝友：孝顺父母、友爱兄弟，儒家伦理核心
剑门：蜀地险关，代指平定西川叛乱的战事
缚虎：比喻擒获凶悍敌首或平定大乱
惠连：南朝宋诗人谢惠连，此处借指李相公
池塘句：化用谢灵运梦得谢惠连而作“池塘生春草”典故，美称对方寄赠的诗篇
羸师：本指疲弱之兵，此处反用其意，实指精兵劲旅
破胆惊：形容军威极盛，使敌人极度恐惧
赏析
全诗用典精切，结构紧凑。首联以“卫与英”起兴，将孝友伦理升华为忠贞品格，彰显儒家忠孝一体思想。颔联“缚虎”喻武略，颈联“池塘句”赞文才，文武双全之形象跃然纸上。尾联以“羸师破胆”收束，看似矛盾实则强化军威，形成强烈张力。诗中化用谢氏兄弟典故贴切自然，既切合酬唱情境，又暗含对李相公文治武功的全面称颂，语言凝练而气势雄健，体现了中唐酬赠诗典雅与刚健并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。