提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李逢吉晚年外放剑南东川节度使时所作，登望京楼遥寄友人令狐楚。诗中抒发暮年滞宦之悲与思归之情，兼赞朝廷德化远播，寄托对友人的深切怀念。
译文
奉命服役滞留南方边地，衰颓心绪正值暮年。
闲暇登上望京台，万千山峦遮蔽在眼前。
夕阳下归巢的飞鸟，接连飞向东北方的天际。
涪江恰好在楼下流淌，为我长久地潺潺不息。
王朝中兴成就文治教化，恩德威望远达边疆。
颁布政令确实如此有效，我却已白发苍然。
寄托情怀给三峰山的太守，歧路相隔云雾茫茫。
注释
祗役：恭敬地奉行公务，指奉命出仕或任职。
南服：南方边远之地，此处指剑南东川。
颓思：衰颓忧伤的心绪。
望京台：即望京楼，登高望远以寄怀京师之所。
连翩：形容鸟儿连续飞翔的样子。
涪江：水名，流经今四川绵阳一带，在东川境内。
中叶：指唐朝中期，此处颂扬当朝中兴之治。
颁条：颁布法令条规。
徒尔：确实如此，果真这样。
华发：花白的头发。
三峰守：指时任华州刺史的令狐楚，华州有少华山三峰，故称。
岐路：岔路，喻指彼此分隔两地、仕途各异。
赏析
本诗情景交融，结构严谨。首联点明暮年滞宦之悲，颔联以“万山蔽前”象征归京无望，颈联借归鸟反衬自身不得还乡，涪江潺湲更添愁绪绵延不绝。后半部分转颂朝廷德威远播，既合臣子身份，又以“华发生苍然”形成强烈对比，凸显个人衰老与盛世之间的张力。尾联寄怀友人，以“云烟隔岐路”收束，将空间阻隔与人生际遇之叹融为一体。全诗语言沉郁顿挫，情感真挚深沉，体现了中唐士大夫身处边镇而心系庙堂的复杂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。