提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李逢吉在尚书省值宿斋戒时，酬和严揆并赠当值令狐员外之作，借晋人典故赞颂同僚情谊与清雅风度。
译文
为致斋而分班值宿于尚书省南宫，
今夜情景恰如当年刘琨与卢谌同处一般。
令狐员外虽位极朝班仍念及旧日情谊，
整夜文昌省中明月朗照，
令人怜爱这般清景，仿佛置身于庾亮南楼之中。
注释
致斋：祭祀前洁净身心、独居静处的斋戒仪式。
南宫：唐代尚书省的别称。
越石：晋代名臣刘琨的字，此处借指严揆或令狐员外。
卢谌：晋代文人，曾与刘琨共事并有诗文唱和，喻指作者与同僚的知己关系。
班行：朝官排列的班次行列，代指官位品级。
文昌：即文昌省，唐光宅元年曾改尚书省为此名，后世沿用为雅称。
庾楼：东晋庾亮镇守武昌时所建南楼，常作为官员月夜雅集、风流儒雅的典故。
赏析
全诗用典精切，以刘琨、卢谌之典喻同僚间患难相知的深厚情谊，又以庾亮南楼之典烘托月夜值宿的清雅意境。诗人将现实场景与历史意象巧妙融合，既赞美令狐员外身居高位不忘故旧的品格，又抒发了省中宿斋时超脱尘俗的文人雅趣。语言典雅含蓄，情感真挚而不失庄重，体现了唐代台阁唱和诗雍容温润的艺术特色，末句“可怜如在庾楼中”尤具神韵，以景结情，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。