提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李逢吉送别李相公再镇襄阳所作，赞颂其治绩与恩宠，抒发二人志同道合、鬓发斑白仍期归隐的深厚情谊。
译文
天下教化广布，您从汉水之南奉诏还朝。
众人仰望您留驻宫阙之下，皇恩浩荡直达紫霄云间。
此行将背离冰雪覆盖的秦岭，穿越风烟弥漫的武关。
沿途树木百姓依然爱戴，车辕曾有旧吏攀援挽留。
自珍你我心意相合，相对而视双鬓已然斑白。
终盼卸下军务重担，一同归隐于凿龙山之中。
注释
埏埴：本指和泥制陶，喻指教化培育天下百姓。
汉阴：汉水南岸，代指襄阳地区。
丹阙：朱红色的宫门，借指朝廷。
紫霄：紫色云霄，象征帝王居所或极高恩宠。
武关：古关隘名，在今陕西商洛，为通往襄阳要道。
辕即吏曾攀：化用“攀辕卧辙”典故，形容官吏百姓对离任长官的深切挽留与爱戴。
谢戎务：辞去军事政务。
凿龙山：泛指隐居之地，亦可能实指襄阳附近山名。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，语言典雅庄重而不失真挚。颔联以“丹阙”“紫霄”对举，彰显朝廷倚重；颈联“树皆人尚爱，辕即吏曾攀”化用典故，生动刻画李相公深得民心之政绩，为全篇情感高潮。尾联由仕途转入归隐之愿，“双鬓斑”与“两心合”交织，既叹时光流逝，更显知己情深。诗中地理意象如秦岭、武关串联行程，使送别场景具象可感，体现了唐代赠别诗情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。