诗词大全 名家 朝代 专题 名句

惜花三首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人张碧借惜花抒发人生感慨,以繁花易逝喻生命短暂,融神话典故与个人愁绪,表达对时光流逝的无奈及对美好事物的眷恋。

译文

千万枝花朵占尽春光盛开,红霞铺地堆积成一片绯红。 满腹闲愁难以驱散,只能殷勤地对着花儿举杯饮酒。 老鸦振翅在空中疾飞盘旋,恰似人生短暂如瞬息之间。 西王母的蟠桃还未成熟飘香,汉武帝的骸骨已葬于碧绿秋山。 花儿朝开暮落煎熬得人衰老,却无人向司春之神东君禀报。 姑且留下这浓艳红花伴我醉吟,莫让少女前来将落花清扫。

注释

彤霞:形容盛开的红花如红色云霞铺地。 一窖:形容愁绪深重积聚,如同窖藏般难以排遣。 准拟:恰似、正像。 阿母:指神话中的西王母。 蟠桃香未齐:喻指长生之果尚未成熟,暗叹求仙无望。 汉皇:指汉武帝刘彻,曾热衷求仙问道。 东君:古代神话中掌管春天的神。 秾红:指色彩浓艳的花朵。

赏析

此诗以惜花为线索,将自然物候与人生哲思紧密交融。首章以“彤霞著地”极写花盛,反衬“闲愁”之深;次章借老鸦疾飞、蟠桃未熟而汉皇已葬的强烈对比,揭示生命瞬息与长生虚妄;末章“朝开暮落煎人老”直抒时光催逼之痛,“留取秾红伴醉吟”则以痴语作结,在无奈中透出对美的执着守护。全诗意象密集,情感沉郁顿挫,兼具浪漫想象与现实悲慨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张碧的其他作品