提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代王播少时贫寒寄居木兰院遭僧冷遇，后官至节度使重游故地，见昔日题壁诗已被碧纱笼罩，感慨世态炎凉与人生际遇变迁而作此组诗。
译文
三十年前曾在这座寺院中游历，那时木兰花盛开，寺院也刚刚修缮一新。
如今再次来到曾经走过的地方，只见树木苍老不再开花，当年的僧人也已白发苍苍。
上堂听经完毕众人各自散去，惭愧当年只能在饭后才听到钟声得以用餐。
三十年来风尘仆仆奔波仕途，如今题在墙上的旧诗才被碧纱罩起珍视。
注释
阇黎：梵语译音，即阿阇梨，对僧人的尊称，此处指寺院住持或执事僧。
饭后钟：典出王播故事，指寺僧嫌其贫贱，故意将饭前敲钟改为饭后，使其闻钟赶去时饭已吃完。
碧纱笼：用碧色纱幕罩护墙壁题诗，表示对作者身份的尊崇与对诗作的珍视。
经行处：佛教术语，原指僧人修行踱步之处，此泛指昔日游览行走过的地方。
赏析
此组诗以今昔对比为核心艺术手法，情感沉郁而含蓄。首章借“树老无花”与“僧白头”写物是人非，暗寓岁月沧桑；次章直陈“饭后钟”之辱与“碧纱笼”之荣，将世态炎凉刻画入骨。“惭愧”二字似谦实讽，道尽人情冷暖。全诗语言质朴却意蕴深沉，以个人际遇折射社会现实，成为唐代感叹身世与讽刺势利的经典之作，后世“碧纱笼”遂成文人显达后旧迹被重的代称。
以上简介/译文/赏析仅供参考。