提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王播少时寄居扬州木兰院遭僧冷遇，后官至淮南节度使重游故地，见旧题诗被碧纱笼罩，感世态炎凉而作此诗以讽之。
译文
上堂参拜完毕，僧人们便各自东西散去，
令我惭愧的是，阇黎们直到饭后才敲响斋钟。
三十年来风尘仆仆，尘土扑面历经沧桑，
到如今我的题壁诗，才被珍重地用碧纱笼护起来。
注释
阇黎：梵语译音，即阿阇梨，对僧人的尊称，此处指寺中僧人。
饭后钟：典出王播故事，僧人厌其贫贱，故意饭后敲钟使其不得食。
碧纱笼：用碧色纱罩保护墙壁上的题诗，表示对作者身份的尊崇。
尘扑面：形容三十年间仕途奔波、饱经风霜的艰辛经历。
赏析
此诗以今昔对比手法直抒胸臆，语言平易而讽刺辛辣。“饭后钟”与“碧纱笼”两个意象形成强烈反差，生动揭露了僧人前倨后恭的势利嘴脸。诗人不直接斥责，而以“惭愧”自嘲，以“始得”感叹，将三十年宦海沉浮的辛酸与对世态炎凉的愤懑融于叙事之中。全诗看似平淡叙述，实则蕴含深沉感慨，成为唐代讽刺世情诗的典范之作，后世常引为趋炎附势者的写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。