提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨衡羁旅途中所作,记述秋夜借宿云溪观时,面对孤灯虚壁、聆听虫鸣而彻夜难眠的送别情景,抒发了深沉的离愁与孤寂之感。
译文
秋夜里,我作为过客借宿在云溪观的道房之中,
一盏油灯微光闪烁,映照着空寂虚无的墙壁。
凄切的虫鸣声仿佛在呼唤着旅人,而我这送客之人却久久无法入眠。
注释
云房:指道观中道士或客人居住的房舍。
荧荧:形容灯光微弱闪烁的样子。
虚壁:空荡寂静的墙壁,烘托环境的清冷与内心的空虚。
引:古代诗歌体裁之一,此处指以“秋灯”为题作诗送别友人。
赏析
全诗以景衬情,意境清幽凄冷。“一灯荧荧照虚壁”通过微弱灯光与空壁的对照,将秋夜的孤寂具象化,视觉上的空旷强化了心理上的落寞。末句“虫声呼客客未眠”运用拟人与顶真手法,虫鸣本无情,诗人却觉其在“呼客”,实乃自身离愁难遣、辗转反侧之投射。以动衬静,以声写心,将送别后的怅惘与羁旅之思表达得含蓄深婉,余韵悠长,体现了中唐诗歌细腻感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。