提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨衡于竹亭送别侄儿卢偁归隐山林时所作。诗中借深秋寒景烘托离情，以酒月寄怀，表达了叔侄间深厚情谊及对归隐生活的向往与眷恋。
译文
枯叶纷飞，寒气紧拥着墙壁；
清霜凝结，夜色浸湿了山石。
此刻正是思念山林幽居之时，
又恰逢送别你这归山的行客。
殷勤地斟上一杯饯行之酒，
拂晓的残月正映照着窗棂泛白。
注释
拥壁：环绕、紧贴墙壁，形容落叶堆积或寒气逼人。
沾石：附着在石头上，指霜气湿润凝重。
忆山：怀念山林隐居生活。
归山客：指辞官或告别尘俗回归山林的人，此处指侄儿卢偁。
殷勤：情意恳切深厚。
一尊酒：一杯酒，尊同“樽”，古代盛酒器具。
晓月：拂晓时的月亮。
赏析
此诗以景起兴，首联“落叶寒拥壁，清霜夜沾石”通过触觉与视觉的双重寒意，营造出萧瑟清冷的送别氛围，暗合离愁。颔联由景入情，“正是忆山时”将个人志趣与送别之事巧妙勾连，使离别不显悲戚而添雅趣。尾联以酒月作结，“殷勤”二字尽显叔侄深情，晓月当窗的画面清幽静谧，余韵悠长。全诗语言质朴洗练，意境清寒而不凄厉，在送别诗中别具一格，体现了中唐文人淡泊旷达的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。