提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨衡寄赠友人田仓曹湾之作，借庭院兰英起兴，赞颂友人身居陋巷而志行高洁、文武兼修，表达对其怀才待时的期许与风雨故人的深切挂念。
译文
芬芳的兰花在庭院台阶旁明媚动人，鲜红的花朵正灿烂舒展。
你虽身为居住在陋巷的寒士，门前却停着高官显贵的绛色车辕。
早晨阅览记载四方民族的史传，傍晚研习颍阳隐士的高洁之书。
仰望云端期盼羽翼丰满高飞，如美玉蕴藏光华等待识货之人。
虽然仕途官位暂时受到阻碍，但我们的音讯情谊岂会因此疏远。
倘若遭遇风雨晦暗的艰难时世，还望你能念及我这寂寥独居之人。
注释
庭除：庭院中的台阶。
灼灼：形容花朵色彩鲜明茂盛的样子。
陋巷客：指安贫乐道、居于僻陋之处的贤士，典出颜回。
绛辕车：红色车辕的车马，代指达官贵人或尊贵来客。
夷胡传：记载边疆少数民族事迹的史籍，喻指广博的经世之学。
颍阳书：指许由等隐士的高洁典籍，喻指修身养性之学。
盻云：仰望云天，寄托高远志向。
待贾：等待买主，比喻贤才等待被任用。
璠玙：两种美玉，比喻君子美好的德行与才华。
缨弁：冠带与礼帽，代指官职爵位。
音尘：音信与踪迹，指朋友间的消息往来。
风雨晦：比喻时局动荡或人生困顿的艰难处境。
赏析
全诗以比兴手法开篇，借芳兰红英映衬友人高洁品格与盛名。颔联“身为陋巷客，门有绛辕车”形成强烈反差，凸显其安贫乐道却德馨远播。颈联对仗工整，以“夷胡传”与“颍阳书”并举，展现友人兼济天下与独善其身并重的儒者风范；“待贾蕴璠玙”用典贴切，将怀才不遇化为温润自守的从容。尾联由赞人转入抒情，以“风雨晦”喻世事艰难，既是对友人的慰藉，亦含自身孤寂之叹，情真意切，余韵悠长，体现了唐人赠答诗温厚典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。