诗词大全 名家 朝代 专题 名句

老恨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人刘叉晚年抒怀之作,借风雪残松与补书未竟之景,抒发年老力衰、壮志难酬的沉郁悲慨,流露出对隐逸生活的复杂心绪。

译文

大雪击打着杉树和松树,枝叶已然残败凋零。 想要修补旧日著述,却精力不济难以完篇。 懒得去效仿那渭水垂钓的姜太公。 再辛苦地手持钓竿等待机遇或归隐。

注释

老恨:年老时的遗憾与愤懑之情。 杉松:杉树与松树,喻指坚贞高洁的品格或自身风骨。 补书:修补、整理旧日文稿或著作。 渭上翁:指在渭水边垂钓遇周文王的姜尚,此处代指隐居待时或归隐之人。 把钓竿:手持钓竿,指垂钓隐居或寻求仕进的行为。

赏析

全诗以“雪打杉松”起兴,既写严冬实景,又暗喻诗人晚年遭受摧折的境遇与不屈风骨。“补书书不完”直陈心力交瘁、事业未竟的无奈,语言质朴而情感沉痛。后两句反用姜尚典故,言“懒学”实则饱含激愤,并非真愿归隐,而是对现实绝望后的自嘲与悲叹。诗风奇崛瘦硬,将身世之感融入萧瑟意象,于平淡叙述中见深沉老恨,体现了刘叉诗歌狂放中寓悲凉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘叉的其他作品