提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘叉酬答孟郊之作，既感念对方赏识自己生涩诗风，更借以宣示刚直不阿、蔑视权贵、安贫守志的狂士襟怀与独立人格。
译文
孟夫子啊你虽处境酸寒，却偏偏苦爱我这老叉的诗篇。
我那些生硬艰涩的百首诗作，你竟称赞它们是美玉般的辞章。
写诗本非我的长处，不过是忧愤来时借此抒发穷困之悲。
唯有一副刚烈如铁的肠肚，任凭千锤百炼也不柔曲亏损。
韩退之怎可辱骂，孟东野又怎可欺侮？
周文王那样的圣君已然逝去，谁还顾念高官厚禄的羁绊？
生死都守着这一方丘壑，哪里计较饱暖与饥寒？
万事都付诸杯中酒，任由世人嘲笑我狂妄痴癫。
注释
酸寒：形容文人穷困潦倒、境遇凄苦。
老叉：诗人刘叉自称，带有自嘲与狂放意味。
琼瑶辞：比喻珍贵美好的诗文辞藻。
刚肠铁：喻指刚正不屈的性格与节操。
退之：唐代文学家韩愈的字。
好爵縻：指高官厚禄的束缚与牵累。
一丘：指隐居之地或坚守的志节操守。
赏析
此诗语言质朴生硬而气骨凛然，恰如其自述“生涩”之风，却内蕴真力。诗人以“刚肠铁”自喻，将诗歌创作视为宣泄穷悲之具，而非雕琢辞藻之技，彰显重人格轻文名的价值取向。“百炼不柔亏”一句掷地有声，既是回应孟郊知遇之恩，更是对独立精神的庄严宣告。尾联“万事付杯酒，从人笑狂痴”以狂放姿态收束，把对世俗荣辱的蔑视与安贫守志的决绝融为一体，塑造出唐代诗坛中罕见的硬汉形象，情感真挚激烈，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。