诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自古无长生劝姚合酒

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人刘叉劝慰友人姚合之作,以酒破愁,借否定神仙长生之说,阐发顺应自然、豁达面对生死的人生哲理,风格奇崛直率。

译文

敬奉您一杯美酒,为您映照容颜气色。 只愿两腮红润康健,莫去在意颏下白发丛生。 自古以来本无长生不死之人,活着的人何必忧伤悲戚。 登山不要嫌山势太高,四面眺望皆无边无际。 坟墓随着时日逐日增多,反觉天地为我变得狭窄。 只见老子留下的著作,对着它只能空自含情凝视。 何曾见过天上仙境,真能安置淮南王刘安的宅邸。 若问谁是真正不朽之人,孔丘的典籍中自有昭昭明证。

注释

子:古代对男子的尊称,此处指姚合 颜色:指面容、气色 颏下白:指下巴处的白发,代指衰老 戚戚:忧愁悲伤的样子 丘陇:坟墓 李耳书:指老子《道德经》,李耳即老子 脉脉:含情凝视或默默无言的样子 刘安宅:西汉淮南王刘安好神仙方术,传说得道升仙,此处借指神仙居所 孔丘籍:指孔子及其儒家经典,强调立德立言的不朽

赏析

此诗语言质朴刚健,议论与抒情交融,体现刘叉奇崛险怪的诗风。诗人以酒劝慰友人,先以“腮上红”与“颏下白”的鲜明对比破除容貌焦虑,继而以“丘陇逐日多,天地为我窄”的沉痛意象揭示生命有限之必然。诗中连用老子、刘安典故否定虚无缥缈的神仙长生,最终归于儒家立德立言的不朽观,将个体生命焦虑升华为对精神永恒的追寻。全诗情感由劝慰转为哲思,层层递进,既有对友人的深切关怀,又展现出超越时代的通透生死观,在唐诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘叉的其他作品