诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自古无长生劝姚合酒

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人刘叉劝慰友人姚合之作,以酒为媒破除长生迷思。诗风奇崛直率,借李耳、刘安、孔丘典故,表达豁达生死观与及时行乐的人生态度。

译文

敬您一杯美酒,为您映照容颜气色。 只愿两腮红润康健,莫管颏下胡须斑白。 自古以来本无长生之术,活着的人何必忧伤悲戚。 登山不要嫌山太高,四面眺望皆无边无际。 坟墓随着时日逐日增多,天地仿佛为我变得狭窄。 只见老子留下的著作,对着它只能默默无言。 何曾见过天上仙境,能容得下淮南王刘安的宅邸。 若问谁是真正长存之人,史册中自有孔子昭昭大名。

注释

子:对对方的尊称,此处指姚合 照颜色:指饮酒后面色红润,亦含关照、慰藉之意 颏下白:指下巴处的白须,代指衰老 戚戚:忧愁悲伤的样子 丘陇:坟墓 李耳书:指老子所著《道德经》 脉脉:默默地用眼神或情感表达,此处指相对无言 刘安宅:西汉淮南王刘安好神仙方术,传说白日飞升,此处反用其典证长生之虚妄 昭昭:光明、显著的样子 孔丘籍:指记载孔子言行的典籍,喻儒家圣贤以德行文章不朽

赏析

此诗艺术特色鲜明,语言质朴奇崛,不事雕琢而气势奔放。诗人以劝酒起兴,由容颜之红白转入生死之辩,层层递进。诗中连用老子、刘安、孔子三典,否定道教长生与神仙飞升,肯定儒家立德立言之不朽,立意高远。名句“登山勿厌高,四望都无极”以登高望远喻人生境界开阔,扫除畏死阴霾,尽显唐人豪迈旷达之风骨与通透的生命智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘叉的其他作品