提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘叉所作,旨在批判当时修道者空谈玄理、向外驰求而忽视内在真性的弊病,强调修养应返观自照、明心见性。
译文
损耗精神整日空谈虚无之道,不必将性命归托于母胎之中。
我的真神既不在西方也不在东方,本自具足无所依傍。
世人执着于一端便迷失另一端,一回存想意念便一回外驰散乱。
只知道向外攀缘希求一切外物,
可惜啊,自有真性却不知亲自体认,
致使本有的光明真性被埋没,随顺世俗尘埃而沉沦。
注释
损神:耗损精神元气。
虚空:指脱离实修的空泛玄谈。
归命:寄托性命或皈依。
不西亦不东:谓真神超越方位对待,无处不在又无处可执。
逢一不逢一:指顾此失彼,执着片面而丧失整体圆融。
存想:道教修炼术语,指凝神观想,此处指刻意造作的意念活动。
望一切:向外追逐、企求外在事物或境界。
自亲:亲自体证、亲近本有真性。
明真:光明真实的本性,即本来面目。
汩没:淹没、埋没。
赏析
此诗语言质朴直切,以议论入诗,具有鲜明的禅道融合色彩。诗人痛斥时人“终日谈虚空”的伪修之风,指出真神超越东西方位之别,批判“存想”“望一切”等向外驰求的迷误。末句“惜哉自有不自亲,明真汩没随埃尘”尤为警策,以叹惋语气点明主旨:真性本自具足,只因不能返观自照而被尘俗遮蔽。全诗情感恳切,说理透彻,体现了刘叉狂直峻切的诗风与对身心修养的深刻洞见。
以上简介/译文/赏析仅供参考。