提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宫怨诗名篇，借宫廷夜景抒写失宠宫女对君恩的渴望与失落。以景衬情，含蓄深沉，展现深宫女子孤寂幽怨的心理状态。
译文
紫禁城中香气氤氲弥漫如雾，
青天上明月清冷皎洁似霜。
那美妙的云韶仙乐在何处奏响？
原来只是在朝阳殿中为君王演奏。
注释
紫禁：指皇宫，因天帝居紫微垣，故称帝王宫殿为紫禁
香如雾：形容宫中熏香浓郁弥漫之状
云韶：唐代宫廷雅乐名，泛指皇家音乐
朝阳：即朝阳殿，唐代大明宫内殿名，皇帝常在此听乐宴饮
赏析
本诗以精炼笔触勾勒深宫夜景，前两句“香如雾”“月似霜”形成感官对照，暖香与寒月交织，既显宫廷华贵又透出彻骨孤清。后两句以问作结，点明乐声仅在朝阳殿响起，暗示恩宠只属他人。全诗无一字言怨，却通过空间阻隔与听觉落差，将失宠宫女的怅惘、期盼与绝望层层递进地呈现出来。语言婉约含蓄，意境空灵凄美，堪称宫怨诗中“不着一字，尽得风流”的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。