提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡被贬连州途经洛阳时，友人张贾置酒送别并赠诗，作者即席酬答。此诗抒写贬谪远荒的悲凉与对友情的珍重，以暂聚之欢反衬别后之愁，情感真挚深沉。
译文
我被贬谪到三湘地区最偏远的连州，
那里连边塞的鸿雁都飞不到，唯有江水向南流淌。
如今在饯别宴席上暂且强颜欢笑，
明日辞别诸位之后，每一步都将充满离愁。
注释
三湘：泛指湖南湘江流域一带，此处代指贬所连州所在区域
边鸿：边塞的鸿雁，古人以鸿雁传书，此喻音信难通
樽前：酒杯之前，指饯别的宴席
率尔：轻率、随意貌，此处为自谦之词，表示仓促酬答
赏析
此诗以乐景写哀，艺术张力极强。首二句极言贬所之偏远荒僻，“边鸿不到”既写地理隔绝，更暗喻政治失意与音讯断绝的孤绝感。后二句笔锋陡转，将宴席上的“樽前笑”与明日的“步步愁”形成尖锐对比。“暂寄”二字道尽欢愉之短暂虚幻，“步步”则以叠词强化了离愁的绵延不绝与沉重感。全诗语言质朴而情意深挚，于酬答之际不事雕琢，直抒胸臆，将贬谪之痛与惜别之情融为一体，展现了刘禹锡沉郁顿挫的诗风与坦荡真率的性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。