诗词大全 名家 朝代 专题 名句

相和歌辞 三阁词四首 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘禹锡《三阁词》组诗之四,借陈后主亡国典故讽喻晚唐统治者。诗人以冷峻笔触勾勒亡国之君的凄惨结局,警示世人奢靡误国,寄寓深沉的历史兴亡之叹。

译文

三位君王从枯井中被俘而出, 独自一人登上了囚车被押解北上。 昔日朱门府第徒然临水而建, 再也看不见那鲜美的鲈鱼了。

注释

眢井:枯井,指陈后主与张丽华、孔贵嫔藏身被隋军俘获的景阳宫井。 槛车:古代押解囚犯的有栅栏的车子。 朱门:红漆大门,代指陈朝宫廷或权贵宅邸。 漫:徒然,白白地。 鲈鱼:暗用张翰思吴中鲈鱼脍典故,此处反衬亡国后故园风味永绝。

赏析

本诗艺术特色在于以极简笔墨浓缩巨大历史悲剧。首二句“三人出眢井,一身登槛车”形成强烈对比,昔日君妃同匿枯井的狼狈与今日孤身囚车的凄凉并置,极具画面张力。后二句以“朱门临水”之景反衬“不见鲈鱼”之悲,将物质繁华的徒存与精神享受的永逝相对照,含蓄而沉痛。全诗无一字直抒议论,却通过意象的冷峻组合,传达出对荒淫误国者的深刻讽刺与历史兴亡的无尽苍凉,体现了刘禹锡咏史诗精炼深沉的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘禹锡的其他作品