诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋词二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于刘禹锡被贬朗州期间,一反传统悲秋情调,以昂扬笔触赞美秋日胜景,抒发身处逆境仍豁达乐观、奋发向上的豪迈情怀与高洁志趣。

译文

自古以来每逢秋天人们都悲叹寂寞凄凉,我却说秋天要胜过春天。 万里晴空一只仙鹤冲破云层直上九霄,便把我的诗情也引到了碧蓝云天。 山色明丽水色清澈夜里降下了寒霜,几树深红的叶子映衬着浅黄的枝干。 试着登上高楼只觉得清气沁入骨髓,哪里像春光那样轻浮地使人癫狂。

注释

寂寥:冷清萧条,指悲秋的传统情绪 春朝:春天的早晨,代指美好春光 排云:推开云层,形容鹤飞得高远有力 碧霄:青天,高空 夜来霜:夜间降下的霜,点出深秋时节 嗾:教唆,引诱,此处拟人化写春色撩人 清入骨:清凉之气透入骨髓,喻心境澄澈高洁

赏析

全诗以议论起笔,翻案“悲秋”旧调,立意高远。首章借“一鹤排云”之象,将诗情与壮志融为一体,意境开阔雄健,尽显不屈气概;次章绘山明水净、红黄相间之景,色彩清丽而不艳俗,末句以“清入骨”对比春色之“狂”,凸显秋之高洁沉静。两首诗情景交融,语言明快刚健,既是对自然秋色的礼赞,更是诗人虽遭贬谪却矢志不渝、超然物外的精神写照,堪称唐代咏秋绝唱。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘禹锡的其他作品