提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答柳宗元之作，写于二人同遭贬谪期间。诗人以蘧伯玉自况，抒发年岁渐长而忧愤深重之感，并寄望未来能摆脱政治罗网，与友人携手归隐。
译文
年纪刚像蘧伯玉那样到了知非之年，
心中的愁恨却比张衡的《四愁诗》还要繁多。
只待将来卸下官职车马不再奔波，
定要与你相伴一同冲破这仕途的罗网。
注释
伯玉：指春秋卫国大夫蘧伯玉，孔子称其“行年五十而知四十九年非”，后世用以代指五十岁或自省修身之人。
四愁：指东汉张衡所作《四愁诗》，借美人香草寄托政治失意与忧国之情，此处喻指贬谪之愁。
休车骑：指停止官场奔走，辞去官职或结束贬谪生涯。
罻罗：捕鸟的小网，比喻束缚人的险恶政治环境或官场羁绊。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁而又不失旷达。首句以蘧伯玉自比，既点明年龄又暗含修身自省之意；次句化用张衡《四愁》，将个人贬谪之苦与历史文人的忧患意识相连，使“恨”意更为厚重深远。后两句笔锋一转，由当下的困顿转向对未来的期许，“休车骑”与“出罻罗”形成鲜明对照，表达了挣脱政治牢笼、与挚友共归林泉的强烈愿望。语言简练含蓄，在酬答中见真情，于悲慨中显风骨，体现了刘禹锡身处逆境仍不失希望的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。