提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬和浙西观察使李德裕之作，赞其早年显达、高情远致及卜居伊川之雅趣，兼寄对友人归隐与济世两难处境的深切理解与惋惜。
译文
您早年便位列八元贤臣之数，曾蒙受皇帝多次接见的恩宠。
仕途如飞鸟鸣于九天之上，威名镇守着海西重镇。
清高的声望为天下人所称许，超脱世俗的情怀存于物外。
时运到来时确实当仁不让，但每每言谈间总流露出归隐之意。
在洛阳心念招揽隐士，在江边已厌倦了做一方藩镇。
依照经书修治道术器具，按图样购置了山中别业。
开凿营造随顺人的意趣化育自然，幽暗之处也因律吕调和而温暖。
从远方移来难得的嘉树，立刻改变了旧日荒园的面貌。
开辟小径通向绝塞幽境，平泉别墅占据了高原胜地。
烟霞美景虽遥在心中向往，官署文书却日益繁多缠身。
宫禁东门虚位以待，百姓盼望您北归执政。
徒然让那一对白鹤，在五里之外独自翩跹飞舞。
注释
八元：上古高辛氏八位才子，喻指朝廷贤臣。
三接：《周易》载“昼日三接”，指天子多次召见，示恩宠隆重。
海西门：指浙西观察使治所润州，地处江海要冲。
洛下：指东都洛阳，唐代士大夫退居养老之地。
江干：江边，此处代指浙西任所。
按经：依据经典或道家典籍。
律暄：律指律管候气，暄为暖意，喻园林营造合乎阴阳节序。
丹禁：皇宫禁地，因宫墙涂丹色而得名。
东合：汉代公孙弘开东阁延贤，后泛指宰相招贤之所。
北辕：车驾向北，喻指回朝任职。
双白鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻指归隐之志未遂。
赏析
全诗结构严谨，前四联颂扬李德裕功业与高情，中四联细描卜居营缮之雅趣，后四联转入现实矛盾与深沉慨叹。诗人以“飞鸣”“镇压”等雄健语汇勾勒友人气概，又以“幽阴为律暄”等精工对仗展现园林意境，刚柔相济。尾联“徒令双白鹤，五里自翩翻”化用仙鹤典故，将归隐理想与苍生期盼的冲突具象化，既赞友人济世担当，又惜其山林之志难酬，情感含蓄蕴藉，体现了刘禹锡酬唱诗典雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。