提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡咏物佳作,借描绘白鹰毛色之美与捕猎之能,赞其矫健俊逸。诗人以鹰喻人,寄托对英才卓绝能力的赏识与推崇之情。
译文
洁白羽毛斑斓绚丽,宛如白纻精心裁制而成,
在马前被人高举展示时,神态从容毫不惊疑猜忌。
轻轻向空中抛出一小点诱饵,它便直冲云霄而去,
全因它善于擒拿捕捉活物,
所以人人都称赞它英俊非凡、本领高强。
注释
斒斓:色彩错杂灿烂貌,此处形容白鹰羽毛光泽纹理之美
白纻:白色苎麻布,质地细洁,比喻鹰羽之洁白细腻
擎:高举,托举
不惊猜:指鹰性情驯熟沉稳,面对人群不惊慌多疑
搦:握持、捕捉,引申为擒拿猎物
生灵物:指活的禽兽猎物
俊哉:赞叹语,既指外形俊美,亦赞才能出众
赏析
本诗艺术特色在于形神兼备、托物言志。首句以“白纻裁”喻鹰羽,化自然为人工之美,凸显其珍贵;次句写其驯良沉稳,暗合良才处变不惊之度。后两句由静转动,“轻抛一点入云去”极具画面张力,展现其迅捷矫健。结句点明“解搦生灵物”方得“俊哉”之誉,将外在俊美归于内在实力。全诗语言明快流畅,无一字赘余,表面咏鹰之能,实则寄寓诗人对真才实学者的由衷赞赏,体现了刘禹锡诗歌刚健爽朗、寓意深远的风格特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。