提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡赠予同年进士陈姓友人之作，追忆昔日同场应试情谊，感叹别后岁月流逝与仕途困顿，表达对友人沉沦下僚、处境凄惶的深切同情与无奈。
译文
你如今担任明州长史这外台郎官之职，
回想当年我们同在科举文坛挥毫竞技。
自从分别以来已经过去了漫长岁月，
可叹我错误地跻身于东阁高位之中，
眼看你却毫无办法摆脱困厄凄惶的境遇。
注释
同年：科举时代称同榜考中者为同年
长史：唐代州郡佐官，地位次于刺史
外台郎：指地方州郡属官，相对于中央台省而言
翰墨场：指科举考场或文坛
分襟：离别，分手
谬游：谦辞，指自己不该居其位而居之
东阁：汉代宰相招贤之所，此处代指朝廷要职
恓惶：形容处境困苦、凄凉不安的样子
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，情感真挚深沉。首联点明友人现职并追忆同年荣光，颔联转写别后沧桑，颈尾二联以自身“谬游东阁”之谦辞反衬友人“无计出恓惶”之困境，形成强烈反差。诗人不直言己之得意，而以自谦口吻凸显对友人怀才不遇的痛惜，既保全对方尊严，又深化了同袍情谊。语言质朴而情意恳切，体现了刘禹锡重情重义的人格特质与含蓄蕴藉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。