提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡任夔州刺史时所作，借咏巫山神女庙景致与传说，以反问句式质疑神仙下凡之恋，暗含对荒诞传说的理性审视与讽喻之意。
译文
巫山十二峰郁郁葱葱，苍翠深邃，
有一块亭亭玉立的岩石被称为女郎峰。
晨雾刚刚散开，仿佛卷起了帷帐，
不知神仙为何要离开九重天界，
竟降临人间来亲近楚襄王？
注释
郁苍苍：形容山色深绿茂盛的样子
片石：指形似女子的独立山岩，即神女峰
亭亭：高耸挺立貌
号：称作，命名
乍开：刚刚散去
卷幔：掀开帷幕，喻雾气消散如揭帘
九天：道教谓天之极高处，代指仙界
就：靠近，此处指私会
楚襄王：战国楚君，宋玉《高唐赋》载其梦遇神女
赏析
本诗前两句写景状物，以“郁苍苍”绘山势之幽邃，“亭亭”摹石姿之秀美，虚实相生。后两句由景入议，借晓雾如幔的朦胧意象自然过渡到神话追问。“何事”一反诘，打破传统对神女恋情的浪漫想象，将神圣叙事拉回人间理性审视。全诗语言清丽而意蕴深沉，既承袭楚辞巫山意象之美，又体现中唐诗人重理趣、尚思辨的创作倾向，于咏史怀古中寄寓对虚妄传说的冷静反思，别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。