提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡题咏东阳于令所绘《寒碧图》之作,借赞画艺高超,兼颂东阳山水之美与前贤沈约教化之功,体现诗画交融的审美意趣。
译文
东阳本来就是山水秀美的胜地,
更何况曾经有沈约在此隐居游赏。
他教化当地百姓懂得了吟诗咏唱,
如今这景致落在普通画师笔下,
竟能在三伏酷暑中让人顿生秋日凉意。
注释
沉隐侯:指南朝梁代文学家沈约,曾封建昌县侯,卒谥“隐”,世称沈隐侯,曾任东阳太守。
邦人:指当地百姓。
三伏:夏季最炎热的时段。
凛生秋:形容画作逼真传神,观之如临秋境,顿觉清凉。
赏析
此诗构思精巧,以人文底蕴衬托画艺之妙。前两句追溯东阳山水与沈约文治渊源,为画面注入历史厚度;后两句转写画效,“三伏凛生秋”以触觉通感视觉,极言《寒碧图》气韵生动、逼真传神。全诗语言平易而意境深远,既赞画师技艺精湛,又彰显地方文化传承,体现了刘禹锡诗歌清新俊朗、理趣兼备的艺术特色,堪称题画诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。