提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答太原狄尚书寄赠之作，赞颂对方显赫家世与镇守北疆的威望，兼美其文武双全、以诗寄情的风雅情怀。
译文
您的家族声望显赫盛大，超越了前代贤人，
当世名望崇高，如重山镇守北方边疆。
您身上的官衔尊贵，如同科举座主般令人敬仰，
仍能执掌天兵符节与文书笔札，
从远方题写长篇诗句，寄托于山川之间。
注释
烜赫：形容名声或气势盛大显耀
冠：超越，位居首位
穹崇：高大巍峨，喻指声望极高
镇：镇守，安定一方
座主：唐宋时对主考官或尊长的敬称，此处喻地位尊崇
天兵：朝廷军队，代指军权
书号笔：书写公文号令之笔，兼指文才
长句：唐代对七言诗的别称
赏析
本诗以典雅庄重之语酬答友人，首联用“烜赫”“穹崇”极言狄尚书家世与威望，气象宏阔；颔联以“座主”作比，既显官位之尊，又含文坛领袖之意，措辞精当。尾联转写其虽掌兵权仍不忘吟咏，“天兵书号笔”将武职与文事巧妙融合，展现儒将风范。“远题长句寄山川”一句意境开阔，把军政生涯与山水诗情融为一体，既是对友人才情的赞美，也暗含诗人自身对文武兼备理想人格的向往，情感真挚而不失含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。