提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡晚年酬和牛僧孺之作，借追忆韦、裴等六位早逝宰相，感慨仕途荣枯无常，自述年近六十犹健，以绮季隐居典故宽慰友人并寄怀。
译文
您坐镇清明朝廷，心中却独自充满深沉感慨，
闲来征引往昔典故，细数前代贤臣的命运。
他们同样施展才华登上宰相高位，
如今我却更怜惜那深山中的绮里季，
只有松间清风与贫瘠石田相伴长存。
注释
殷然：忧思深重或感慨深切的样子
钧衡地：指宰相执政之位，钧为制陶转轮，衡为秤杆，喻执掌国政
绮季：即绮里季，商山四皓之一，此处代指避世隐逸的高士
石田：多石少土之田，喻指清贫简朴的隐居生活
赏析
此诗以唱和形式抒发宦海沉浮之叹，艺术上善用对比手法。前两句写牛相公居庙堂之高而心怀幽忧，后两句将昔日权贵的“早荣早枯”与绮季隐居的恒久淡泊相对照，凸显仕途险恶与隐逸可贵。诗人借古喻今，既是对友人的深情劝慰，亦暗含自身历经贬谪后的通透豁达。“唯有松风与石田”一句意境清远，以自然永恒反衬功名短暂，语言质朴而意蕴深厚，体现了刘禹锡晚年诗风沉郁中见旷达的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。