提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡奉和裴度出镇汉南时所作，既赞其位高权重、暂离中枢赴任地方，又寄寓对其治绩卓著、早日回朝重拜相位的殷切期许。
译文
清晨身着金貂官服从凤凰池出发，手持玉节亲临南雍州汉南之地。
暂时离开朝廷中枢如洪炉般要地，去检阅地方军容与政务治理。
岘首山的风光烟霞尚未看够赏足，便应当重新入朝再拜富民侯爵。
注释
金貂：汉代侍中冠饰，代指高官显贵。
凤池：凤凰池，唐宋时对中书省或宰相办公处的雅称。
玉节：玉制符节，古代使者或重臣出镇所持信物。
南雍州：唐代汉南地区古称，此处指裴度赴任之地。
洪炉：喻指朝廷中枢政务繁重之地。
剑戟：兵器，代指军务或地方武备。
岘首：岘山，襄阳名胜，暗用羊祜镇守襄阳典故。
富民侯：汉武帝时封丞相公孙弘之爵号，后泛指贤相。
赏析
全诗用典精切，以“金貂”“凤池”彰显裴度宰辅身份，“洪炉”喻中枢重任，气象庄重。借岘山羊祜典故暗合汉南地理，将历史名臣与现实人物巧妙勾连，既赞其文武兼资，又寓深情厚望。结句“便应重拜富民侯”直抒期盼，语气笃定而恳切，超越一般应酬诗的客套，体现出诗人对裴度政治才能的高度信任与真挚情谊，语言典雅凝练，情感深沉而不失豪迈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。