提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答严给事升任五品官之作，兼寄同僚水部李郎中。诗中描绘朝廷恩诏下达、官员换服佩鱼的荣耀场景，表达对友人仕途顺遂的祝贺与欣慰之情。
译文
九重天上传来皇帝恩泽的青色诏书，
八舍郎官们纷纷脱下旧服换上象征五品的绿衣。
初次佩戴银鱼袋随着仪仗入朝觐见，
听说水部曹官对此番升迁格外得意，
无论朝霞映照还是暮雾笼罩都显得光彩照人。
注释
九天：指皇宫或朝廷深处，喻天子居所
青诏：皇帝颁布的诏书，因用青色绢帛书写而得名
八舍：唐代尚书省各部郎官办公之所，代指郎官
绿衣：唐代五品官员所穿官服颜色
银鱼：银质鱼袋，唐制五品以上官员佩带以示身份
水曹：水部郎中的别称，此处指李郎中
霞朝雾夕：形容早晚时光，亦暗喻仕途光明灿烂
赏析
本诗以典雅工稳之笔写官场升迁之喜，首联“九天雨露”对“八舍郎官”，气象宏阔而切题精准。颔联“初佩银鱼随仗入”以具象细节展现新晋五品之荣宠，画面感极强。尾联转写水部李郎中“偏得意”，将个人喜悦融入“霞朝雾夕”的自然光辉之中，既贺友人又寓前程似锦之意。全诗用典贴切而不晦涩，情感真挚而不谄媚，体现了刘禹锡酬赠诗雍容雅正、含蓄蕴藉的艺术特色，在唐代官场唱和诗中堪称佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。