提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡贬谪南方时酬答国子监崔立之博士寄赠之作，既赞对方才学声望，又感念其远寄诗篇慰问逐臣的深厚情谊。
译文
您以雄健笔力早登高科，才华举世无双，
后辈学人无不仰慕您的风采与声名。
看遍如今朝中乘车显达的权贵们，
劳烦您从远方寄来寄托相思的诗篇，
慰问我这被放逐在天南的罪臣。
注释
健笔：雄健有力的文笔，喻指卓越的文学才华
高科：科举考试中的高等名次
绝伦：超出同类，无人能比
揖芳尘：仰望并追随前贤的美好风范
乘轩客：乘坐高车的官员，代指朝廷显贵
相思曲：此处指崔立之寄赠给作者的诗篇
天南：泛指岭南等南方偏远贬所
逐臣：被贬谪放逐的臣子，作者自谓
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，前两句以“健笔”“绝伦”盛赞崔博士才学与威望，奠定崇敬基调；第三句以当朝显贵作衬，凸显对方品格超群。末二句转入自身境遇，“烦君”“慰问”等语饱含感激，将友人跨越千里的关怀与逐臣孤寂心境形成强烈对照。全诗在酬唱中融汇了对友情的珍视与身世之感，体现了刘禹锡贬谪诗中哀而不怨、情真意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。