提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答白居易访饮之作。诗人追忆少年同辈仕途得意，反衬自身贬谪荒居、听尽蝉螀之孤寂，于欢聚中流露身世之感与宦海沉浮的深沉慨叹。
译文
年少时曾在酒旗之下纵情痛饮，
同辈友人多已身着黄衣官服，连颔下胡须也已斑黄。
他们踏着青云直上得以入朝为官，
终究胜过我独自居住在荒草院落之中，
从盛夏蝉鸣一直听到寒秋蟋蟀悲吟。
注释
乐天：白居易字乐天，刘禹锡挚友。
愚：刘禹锡自谦之称。
酒旗下：指酒肆门前悬挂的酒帘，代指饮酒场所。
黄衣：唐代中低级官员服色，此处泛指官服。
蹴踏青云：比喻仕途顺遂，平步青云。
寒螀：寒蝉或蟋蟀，指秋日凄清虫鸣。
赏析
此诗以对比手法抒写宦海浮沉之慨。前两句忆少年豪饮与同辈显达，色调明快；后两句转写自身荒院独居，以“蝉声”至“寒螀”的时间流转，浓缩了漫长贬谪岁月的孤寂凄凉。“犹胜”二字似作宽慰语，实则饱含无奈与自嘲。全诗语言质朴而意蕴深沉，在酬答欢聚的表象下，寄寓着对命运不公的隐忍与对友情的珍重，体现了刘禹锡沉郁顿挫的诗风与坚韧人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。