提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡寄赠东川杨慕巢、西川继之两位节度使，赞其兄弟分镇两川、政通人和，并勉励二人兼重文武，勿因军功而轻文事。
译文
太华山的莲花峰降下了山岳的精灵，
东西两川的甘棠树荫连接着郊野。
你们施政如同亲兄弟般和睦，百姓人人安乐，
虽然各自放下笔砚去夸耀统兵的旄钺，
但切莫让象征文采的文星逊色于象征武略的将星。
注释
太华莲峰：指西岳华山莲花峰，喻指杨氏兄弟出身名门或才德如岳灵降世。
棠树：即甘棠，典出《诗经·甘棠》，后世用以称颂官员惠政爱民。
郊坰：郊外远地，此处指两川辖境广阔。
旄钺：旄旗与斧钺，代指节度使的军事权柄。
文星：主文运之星，喻指文学才华与文治。
将星：主武运之星，喻指军事功绩与武功。
赏析
此诗构思精巧，以“岳灵”起兴赞杨氏兄弟天赋卓绝，借“棠树”典故颂其惠政爱民，将地理空间与政治伦理巧妙融合。颈联由政绩转入身份转换，尾联“莫遣文星让将星”为全篇警策，既肯定二人出镇藩镇的武略，更殷勤勉励勿忘文人本色。语言典雅庄重而不失亲切，体现了中唐士大夫对文武兼备理想人格的推崇，亦见诗人对旧友深切的期许与情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。