提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘禹锡自左冯翊归洛阳时，酬答白居易并呈裴度。诗中抒写重返东都、得与名贤雅集之喜悦，赞颂洛下文坛盛况超越江左风流。
译文
承蒙新恩得以在宫阙通籍任职，
分派到东都洛阳办事，靠近故乡旧丘。
自然有像园公那样采紫芝的高士为伴，
更能参与东山谢安般的文酒雅会，
这才知道昔日江左名士也算不得真正风流。
注释
龙楼：汉代太子宫门，此处代指朝廷宫阙
通籍：记名于朝中门籍，指获得入朝为官的资格
神都：唐代对东都洛阳的尊称
旧丘：故乡或旧居之地
园公：即甪里先生，商山四皓之一，喻指隐逸高士
紫芝侣：采食紫芝的伴侣，借指志同道合的高洁之士
东山：东晋谢安隐居地，后泛指名士雅集之所
江左：长江下游以东地区，代指东晋南朝文人集团
赏析
全诗用典精切，以“园公紫芝”喻高洁同僚，以“东山文酒”比当下雅集，将个人际遇融入历史文脉。尾句“始知江左未风流”翻案出奇，不贬前人而极赞今贤，既抬高了裴度、白居易等洛中名流的地位，又流露出诗人历经宦海沉浮后重获知音的欣慰与自豪。语言典雅含蓄，情感真挚旷达，体现了刘禹锡晚年诗风沉郁中见豪迈的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。