提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡夏日寄赠宣武节度使令狐楚之作，借追忆梁王雅集与西园胜景，抒发对友人的思念及渴望入朝谒见、重获任用的殷切期盼之情。
译文
常常回忆起当年梁孝王那般高雅的兴致何其繁多，
如今西园的花事已尽，不知您的游赏兴致又当如何？
近来湿热闷暑之气侵袭着亭台馆舍，
若有机会到承明殿谒见圣上，还请先为我通报一声，
我愿拂拭朝衣，追随清晨上朝的玉珂声一同入觐。
注释
梁王：指汉代梁孝王刘武，曾广纳文士于梁园，此处借指令狐楚及其幕府雅集。
逸兴：超逸豪放的兴致。
西园：汉梁孝王所建园林，后世常用作文人雅集或权贵园林之代称。
溽暑：潮湿闷热的盛夏天气。
承明：汉代宫殿名，此处借指唐代朝廷或宫禁。
晓珂：清晨官员上朝时马匹佩戴的玉饰撞击声，代指早朝仪仗。
赏析
全诗用典精切，以梁王、西园喻令狐楚幕府之盛，既赞其风雅又暗含身世之感。前两句由忆昔转入问今，花尽兴减中透出时光流转的怅惘；后三句笔锋转向现实，溽暑侵馆既是写实亦隐喻仕途困顿，而“愿拂朝衣逐晓珂”则以谦恭姿态表达重返朝堂的强烈愿望。语言典雅含蓄，情感真挚深沉，将个人际遇与友情寄托融为一体，体现了刘禹锡晚年诗风沉郁而不失温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。