提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答令狐楚寄怀之作，兼呈白居易。诗人感叹与友人虽志趣相投却分隔天涯，借佳句传情、霸陵春色等意象，表达对友人的思念及对其来年入朝的期盼。
译文
我们几位诗人各自居住在天涯一方，
虽然声气品味相同，但行迹自然疏远。
您的美好诗句得以流传，多赖热心之人传递，
听说您明年将要入朝觐见天子，
霸陵的明媚春光正等待着您的车驾到来。
注释
酬：以诗文相赠答
郓州令狐相公：指令狐楚，时任天平军节度使，治所在郓州
乐天：白居易的字
一涯居：分居天涯各处
声味：指诗歌的声律韵味，引申为志趣才情
迹自疏：行踪踪迹自然疏远隔绝
好事：指热心传递诗文的友人或使者
朝天：指入朝觐见皇帝
霸陵：汉文帝陵墓所在地，在长安东南，常代指京城近郊
行车：指行进的车马
赏析
此诗语言平易晓畅而情意深挚，体现了刘禹锡晚年诗风沉郁中见旷达的特色。首联以“声味同”与“迹自疏”对举，精准概括了文人神交万里却身隔天涯的无奈与慰藉。颈联点出佳句流传赖人传递，既赞友人才华，又感念情谊纽带。尾联化用霸陵春色典故，将政治期许融入自然景物，以景结情，含蓄蕴藉。全诗在酬唱中寄寓了对友人仕途顺遂的祝愿，展现了唐代士大夫间深厚的文学友谊与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。