提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡题咏集贤阁之作，借描绘皇家藏书机构的清幽雅致与文化底蕴，抒发对先贤的景仰及自身才德不足的惭愧之情。
译文
凤凰池西畔的图书府邸，
如玉树般玲珑剔透，气象安闲清雅。
长久聆听那遗风传送的天籁雅乐，
这里曾是历代先贤荟萃翱翔之地，
每每观看壁上记载的先贤事迹，便不禁心生惭愧。
注释
凤池：即凤凰池，唐代对中书省或禁苑的雅称，代指朝廷中枢。
图书府：指集贤殿书院等皇家藏书修史机构。
玉树：比喻楼阁精美或人才出众，亦形容景物洁净美好。
景气：景象、气氛。
余风：前代遗留的风教与文化气息。
天乐：宫廷雅乐或喻指高雅的文化韵律。
翔集：本指鸟群飞翔栖止，此处喻指贤才聚集。
壁记：刻写或题写在墙壁上的文字记录，多载前人功绩或诗文。
赏析
全诗语言典雅凝练，意境清幽高远。首联以“玉树玲珑”状写集贤阁建筑之美与环境之静，烘托出浓厚的文化氛围。颔联虚实相生，“余风送天乐”将无形的文化传承化为可感的听觉意象，极具神韵。尾联由景入情，面对先贤遗迹与壁记，诗人顿生“惭颜”，这种谦抑自省并非消极自卑，而是对文化传统的深切敬畏与自我鞭策。诗作融写景、怀古、抒情于一体，体现了刘禹锡沉郁中见风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。