提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡与白居易同赠隐士王山人之作，赞其于追名逐利之世独能忘名无事，超脱尘俗鼓声催逼，彰显高洁隐逸情怀。
译文
在这世人皆爱慕虚名的时代，您却是忘却名利的过客；
在这纷扰多事的时局中，您却保有清闲无事的身心。
自古相传的隐逸风范，在您身上已见证许久；
您笑听那朝暮咚咚的报时鼓声，
那鼓点只能催促市井朝廷中的忙碌之人，与您何干。
注释
白二十二：指白居易，其在族中排行第二十二
王山人：唐代隐士，生平不详，山人为隐者通称
爱名之世：指世人热衷功名利禄的时代
忘名客：指淡泊名利、不求闻达的隐士
多事之时：指政局动荡或事务繁杂的时世
无事身：指身心闲适、不为俗务所累的状态
古老相传：指自古以来流传的隐逸传统
见来久：谓此种风范由来已久，在王山人身上得以体现
朝暮鼓：古代城中早晚击鼓以报时辰、启闭坊门
市朝人：指奔走于市集与朝廷的世俗忙人
赏析
本诗以对比手法凸显王山人超然物外之姿。首联“爱名”与“忘名”、“多事”与“无事”形成强烈反差，勾勒出隐士遗世独立形象。尾联“笑听咚咚朝暮鼓”尤为精妙，“笑”字传神写出对世俗奔忙的轻蔑与自得，鼓声本为催人入仕应卯之具，于山人却成旁观风景。全诗语言平易而意蕴深远，既是对友人的礼赞，亦寄托诗人自身历经宦海沉浮后对淡泊生活的向往，体现了中唐文人特有的旷达与清醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。