提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡与白居易同送冯学士出任河南尹时所作，赞其才德兼备、兄弟和睦，以典雅意象寄寓对友人赴任的殷切期许与美好祝愿。
译文
令人称羡的是那五马太守所治的风流胜地，
暂时停下金貂贵臣的侍从才华前往赴任。
像刘向校书完毕离开天禄阁般暂别朝廷，
众人都羡慕府中兄弟如棠棣般和睦美好，
这份情谊比城外的百花还要率先绽放。
注释
五马：汉代太守出行驾五马，后世用以代指太守或地方长官。
金貂：汉代侍中、常侍等近臣冠饰，借指皇帝身边的显贵侍从之臣。
刘向：西汉学者，曾校书于天禄阁，此处以刘向喻指冯学士的博学及离阁外任。
棠棣：《诗经》篇名，专咏兄弟之情，后世以棠棣比喻兄弟和睦友爱。
赏析
全诗用典精切，格调雅正。首联以“五马”“金貂”点明身份转换，既彰尊荣又含惜别；颔联借刘向校书典故，赞其学识渊博且暗合学士职掌，贴切自然。颈联转写兄弟情深，以“棠棣”呼应题中“冯尹”之家风，尾句“先于城外百花开”将抽象亲情化为具象春景，构思新巧。诗人融叙事、赞美、祝愿于一体，语言温润而不失庄重，体现了中唐赠别诗典雅含蓄的艺术特色，亦见刘白唱和间对友人的真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。