提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡在楚州开元寺见北院枸杞依井繁茂,群贤赋诗咏赞,遂作此诗唱和。作品借物抒怀,既写古井灵树之幽景,又赞枸杞延年之功效,兼具禅意与养生旨趣。
译文
僧房旁的药树紧挨着寒冽的古井,
井中有甘香泉水,树上亦蕴含灵气。
翠绿如黛的枝叶生长繁密,笼罩着石砌井壁,
这上品药材具有甘露般的美味,
更知饮下一勺便能延年益寿。
注释
药树:指枸杞树,因其果实可入药而得名。
香泉:指井水甘美清香。
翠黛:形容枸杞叶色青绿如女子画眉之黛色。
石甃:用砖石砌成的井壁。
上品:指枸杞在药材中品质上乘。
甘露味:比喻枸杞滋味甘美如天降甘露。
延龄:延长寿命。
赏析
此诗语言清雅质朴,将景物描写与药理赞美自然融合。首联以“香泉”“灵”字赋予井树神韵,营造出清幽禅境;颔联“翠黛笼石甃”色彩鲜明,画面感极强,写出枸杞繁茂之态。尾联由景入理,点明枸杞“甘露味”与“延龄”之功,既是对群贤赋诗的巧妙回应,也流露出诗人对养生延年的向往。全诗物我交融,于平淡中见真趣,体现了刘禹锡晚年诗风冲淡平和、寄情草木的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。