提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别僧人元暠东游所作，赞其佛学初成、行脚轻捷，并预祝其在江南广结善缘、弘扬佛法，体现诗人对高僧的敬重与惜别之情。
译文
佛经翻译之学业刚刚圆满成就，
手持锡杖步履轻盈如飞，白足僧人风度翩翩。
彭泽一带因家族聚居已历经数代，
从此东游途中将多遇虔诚的大居士，
又有谁不愿解下珠璎宝饰以供养高僧呢。
注释
宝书：指佛经，因其珍贵故称宝书。
振锡：僧人持锡杖而行，锡杖振动有声，代指僧人云游。
白足：指僧人，典出东晋昙始法师赤足涉泥而不染，后为高僧美称。
彭泽：地名，今江西九江一带，此处或指元暠祖籍或东游途经之地。
大居士：指在家修佛、德行高尚的信众。
珠璎：珍珠与璎珞，泛指贵重饰物，此处象征信众对僧人的虔诚供养。
赏析
本诗语言清雅简练，融佛教典故于送别情境之中。“振锡如飞白足轻”以动态意象勾勒僧人飘逸超尘之姿，兼具视觉与听觉美感。后两句由实转虚，预想东游弘法盛况，“何人不愿解珠璎”以反问强化肯定语气，既赞元暠德望感召之力，又暗含对其前程的美好期许。全诗无悲切离愁，反显旷达欣悦，体现刘禹锡送僧诗特有的清峻格调与对佛门高士的真挚敬重，艺术上做到情景理交融，含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。