提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别晚辈李庚赴京应选所作，赞其家族显赫、父辈权要，并勉励其不负春光与期望，体现唐代士族门第观念与长者对后辈的殷切期许。
译文
你们一家何止有十人乘坐朱轮高车，
诸位叔父更是双双执掌朝廷大权。
你曾脱下平民白衣入幕府担任僚属，
如今如同山简旧日宾主般情谊深厚，
深知你定不会辜负京城这大好春光。
注释
朱轮：古代高官所乘红漆车轮之车，代指显贵官职
秉大钧：执掌国家政权，钧为制陶转轮，喻国政
素衣：白色衣服，指未仕或低微身份
幕客：幕府中的僚属宾客
山公：晋代名士山简，此处借指与李庚有旧谊的权要
帝城春：京城春天的美景，喻指仕途机遇与美好前程
赏析
本诗以铺陈家世起笔，用“十朱轮”“秉大钧”极言李氏家族权势之盛，彰显唐代门阀余风。中二句由家世转入个人经历，“脱素衣”写其已获荐举，“山公旧宾主”以典故点明其与当朝重臣的渊源，含蓄而典雅。结句“知君不负帝城春”既是对晚辈才德的信任，亦寄寓对仕途顺遂的祝福，语气温厚而不失庄重。全诗结构严谨，用典贴切，在应酬赠别中融入身世之感与时代风貌，体现了刘禹锡晚年诗风沉稳深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。