诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夔州窦员外使君见示悼妓诗顾余尝识之因命同作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘禹锡应夔州刺史窦员外之请,为其悼念亡妓诗作和诗。诗人曾识此妓,今见悼诗感怀往昔,借神女典故抒发对逝者的哀婉与追忆之情。

译文

前年还曾见过她梳着双鬟的少女模样, 今日却惊闻您吟诵起悼念她的诗篇。 她刚学成凤管吹奏便已名入乐籍, 如今寂寞地长眠于鱼山青草之中, 还有谁会再为她建立如智琼般的祠庙呢?

注释

两鬟:古代少女发式,代指年轻女子 凤管:箫笛类乐器的美称,此处指歌舞技艺 籍:乐籍,官妓名册 鱼山:相传曹植闻梵音处,后泛指歌妓埋骨之地 智琼:神女成公智琼,此处喻指才艺出众的亡妓

赏析

此诗以今昔对比开篇,“两鬟”之鲜活与“悼妓”之沉痛形成强烈反差,凸显生命无常之悲。中句“凤管学成知有籍”既赞其才艺初成即入乐籍,又暗含红颜薄命之叹。结句化用神女智琼典故,将亡妓比作超凡脱俗的神女,以“何人更立”的反诘收束,既表达对逝者才情的极高推崇,又流露出知音难觅、身后寂寥的深沉哀婉。全诗语言凝练含蓄,情感真挚动人,在和诗中独辟蹊径,超越一般应酬之作,体现了刘禹锡悼亡诗深情而不失雅致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘禹锡的其他作品