提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡赠别致仕归乡的滕庶子所作，赞其科第显赫、家族兴旺及高洁志趣，表达对前辈功成身退、安享天伦的敬慕与祝福之情。
译文
身着朝服荣归故里，如昼锦般光耀显赫。
登科记上名列榜首，再无兄长可居其前。
每逢寿宴举杯祝颂，常由曾孙亲自献酒。
不畏严寒前往山阴，探访胜景雅兴盎然。
身着绣衣的郎君们，在风雪中随行侍奉。
注释
致仕：古代官员年老退休称致仕。
昼锦：典出《史记·项羽本纪》，指富贵后白天穿锦衣归乡，喻荣耀显达。
登科记：唐代记录进士及第者姓名籍贯的册籍。
寿觞：祝寿时敬献的酒。
山阴：今浙江绍兴一带，魏晋名士雅集之地，此处代指风景清幽的隐居或游览之所。
衣绣郎君：指身穿华服的子孙后代。
赏析
全诗以典雅凝练之笔勾勒滕庶子致仕后的圆满人生。首联用“昼锦”典故极言荣归之盛，“更无兄”凸显科第尊荣；颔联以曾孙献寿展现四世同堂的天伦之乐；颈联转写凌寒游山阴，既承魏晋风度，又暗喻主人高洁品格。末句“雪里行”以景结情，将家族繁盛与自然雅趣融为一体。诗中时空交错，由庙堂之高转入山林之远，既有对功名的肯定，更有对超脱境界的推崇，体现了刘禹锡酬赠诗庄重而不失清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。